Saturday, March 24, 2012

Anche questo e' passeggiare

❀❀❀

Mi e' capitato, per caso, di leggere questo breve racconto. Non trovo parole per commentarlo. Il Silenzio e' quello che esprime il tutto....




"Resoconto delle mie passeggiate" 
di Zheng Rikui


Le montagne erano belle, nel loro paesaggio verdeggiante. Avrei voluto accostare per salirvi, ma il batteliere oppose un rifiuto ostinato. 
  
Non potendo obbligarlo, mi accontentai di salutare le due vette al passaggio. Ecco una passeggiata che non potei fare con le gambe: fu così che passeggiai con gli occhi.

Poco dopo, una brezza fresca e disinvolta prese a soffiare dalle montagne, recandomi profumi cui non seppi dare un nome: fu così che passeggiai con il naso.

Il batteliere mi disse che lì l'acqua era deliziosa; la gustai: era vero; essa scende da una delle diciannove sorgenti che cita Lu Yu nel suo Libro del tè: fu così che passeggiai con la lingua.

Dopo un pò i picchi non furono più visibili neanche in lontananza. Rientrai in cabina, e rintracciai nella memoria i rilievi dei monti e le curve dei sentieri. Poi cominciai a fantasticare: lasciavo il battello per la terraferma, scostavo le erbe per trovare i gradini, mi scioglievo le vesti per salire al punto più alto, da dove contemplavo i massicci montuosi ai miei piedi; erano nobili  e calmi come saggi eruditi, o eroici e focosi come i guerrieri nei ritratti dei palazzi imperiali, ma di certo inferiori allo stesso Yan Guang. Fu così che passeggiai con la mente.

Stanco, m'addormentai appoggiato a una tavola bassa. Cullato da una pioggia sottile, seguii la mia anima nei suoi mutamenti, e presto mi trovai a passeggiare in sogno insieme a lei.
 

Al mio risveglio era già sera. La barca era ormeggiata ad un'isola, e mi sentivo più saldo sulle gambe; pregai il batteliere di versarmi del vino, e l'interrogai più a fondo: "Siete mai salito sulle terrazze del pescatore? Com'è il paesaggio, visto dal monte? Ed è ancora più bello sulla vetta? E tutto quel luogo, fino ai quattro canti dell'orizzonte, è così prodigioso?" Il batteliere rispose ad ogni mia domanda: fu così che passeggiai con le orecchie.

Ah, che squisito piacere! Anche questo è passeggiare! 

(da: Le forme del vento. Paesaggi cinesi in prosa)





4 comments:

  1. Passeggiare può essere pura meditazione.... e viceversa :))

    Paolo

    ReplyDelete
  2. Passeggiare è pura meditazione se si è consapevoli che si passeggia per passeggiare e non per arrivare.
    Grazie Paolo per aver passeggiato nel mio sentiero :-)

    ReplyDelete
  3. Approccerei al silenzio...per imparare ad ascoltare le miriadi di voci che la natura propone attimo per attimo.E saper cogliere l'essenza deii diversi suoni,voci,rumori di altri esseri viventi; forse aiuterebbe a ritrovare il bandolo della propria matassa-esistenza; penso(?!)

    Grazie per l'ospitalità che mi concedi.

    ReplyDelete
  4. Grazie a te "principiante" per essere tra i miei pochi ospiti. Passo poco, sono in terra straniera per un piacevole ed insolito incontro. Aggiornamenti nei prossimi giorni...

    ReplyDelete